Différence entre le sanskrit et le pali


Sanskrit contre Pali

Le sanskrit est une langue classique qui a prospéré en Inde il y a des milliers d'années, mais qui a perdu sa gloire dans les temps modernes. Le pali est aussi une langue ancienne qui a été largement utilisée dans les écritures bouddhistes. La langue sanscrite est beaucoup plus ancienne que le pali.

Le sanskrit était une langue en vogue à l'époque védique. Le sanskrit a eu une grande influence sur la religion et la littérature. Le sanskrit faisait partie de la tradition culturelle. Le sanskrit, qui est considéré comme une langue indo-aryenne, était la langue liturgique du Jainisme, de l'Hindouisme et du Bouddhisme.

Le pali est considéré comme une langue prakrit ou une langue moyennement indo-aryenne. Bien que la langue pali  et le sanskrit soient connus pour être étroitement apparentés, le pali n'est pas considéré comme descendant de la langue sanskrit.

La langue pali est considérée comme une langue composite ayant plusieurs dialectes et très probablement est basée sur la langue que Bouddha enseigné dans laquelle est généralement considéré comme un dialecte Magadhi. Cependant, les universitaires sont divisés sur l'origine de la langue.


En comparant les deux langues, le pali est considéré comme simple. Le sanskrit et le pali ont le même vocabulaire. La grammaire est également considérée comme similaire, mais Pali a une grammaire simplifiée.

Dans le cas des voyelles et des diphthongs, le sanskrit "ava" et "aya" est réduit en Pali  à "o" et "e." Par exemple, le sanskrit "dh?rayati"   est écrit en tant que "dh?reti" en Pali et  Sanskrit "avat?ra"   est écrit en "

Le sanskrit "avi" est réduit à "e" en langue pali. Par exemple,"qqchavira"   in  sanskrit est écrit en tant que "thera" dans la langue pali.

Les idées Clis



Le sanskrit est beaucoup plus ancien que le pali.

Le sanskrit est une langue classique qui a prospéré en Inde il y a des milliers d'années, mais qui a perdu sa gloire dans les temps modernes.

Le pali est également une langue ancienne qui a été largement utilisée dans les écritures bouddhistes.

En comparant les deux langues, le pali est considéré comme simple.

Le sanskrit, qui est considéré comme une langue indo-aryenne, était la langue liturgique du jaïnisme, de l'hindouisme et du bouddhisme.
6. Le pali est considéré comme une langue prakrit ou une langue moyennement indo-aryenne.
7. Le sanskrit et le pali ont le même vocabulaire. La grammaire est  aussi considérée comme similaire, mais Pali a une grammaire simplifiée.
8. Le sanskrit était une langue en vogue à l'époque védique. Elle a eu une grande influence sur la religion et la littérature et faisait aussi partie de la tradition culturelle.
Note: 9 Mai à publier. (Termes techniques vérifiés à l'exception des mots étrangers.)


Une question ? Nous avons oublié quelque chose ? n'hésitez pas à participer aux commentaires. Nous compléterons cet article avec plaisir.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *